عربي > إنجازات ومعالم في مسيرة بتسلئل

إنجازات ومعالم في مسيرة بتسلئل

1903
بروفسور بوريس شاتس، من رؤساء الأكاديميا للفنون في صوفيا، بلغاريا، يثير اهتمام ثيودور هرتسل ببرنامجه لإقامة مدرسة لمهن الفنون في أرض إسرائيل.

1905
اتخاذ القرار في المؤتمر الصهيوني السابع في بازل بشأن إقامة بتسلئل.

1906
في القدس، يؤسس بروفسور شاتس، في شارع هحباشيم، بتسلئل وأهدافها: "تأهيل أبناء القدس للعمل الحرفيّ، تجميع الفن اليهودي التقليدي ودعم الفنانين اليهود، التعبير المرئي عن الاستقلالية الفكرية القومية المنشودة استقلالية تسعى لخلق توحيد بين التراث الفني الأوروبي والتراث التصميمي اليهودي في الشرق والغرب، ودمجها مع الثقافة المحلية لأرض إسرائيل.


1908
انتقال بتسلئل للمباني الجديدة في ما أصبح اليمو شارع شموئل هنجيد. تم افتتاح أقسام جديدة، وتوسيع إطار عمله.

1914
كان بتسلئل قصة نجاح كبيرة حتى أتت الحرب العالمية الأولى وفصلته عن اللجنة الإدارية ومقرّها برلين، وجمهور مستهلكيه وداعميه في أوروبا. في هذه السنة، بدأت تنتاب بتسلئل الأزمات السياسية، الاقتصادية والإدارية.
1917
مع دخول الإنجليز القدس، تم إغلاق المدرسة/الكلية، كما وأجلي شاتس إلى دمشق (ولاحقًا إلى طبريا وصفد) بسبب قرار العثمانيين إبعاد كل من كان بإمكانه أن يكون طابورًا خامسًا. شكّلت هذه الفترة أزمة كبيرة لبتسلئل حتى التحوّل الحاصل مع دخول الجنرال ألنبي للقدس في نهاية نفس العام.

1919-1918

عودة شاتس من المنفى وفتح الكلية مرّة أخرى.

1923

زيارة ألبرت آينشطاين بتسلئل في إطار زيارته لمؤسسات تربوية مختلفة.

1929
يُغلق بتسلئل معهد صناعات الفن حاليًا بسبب صعوبات مادية. يسافر شاتس للخارج بهدف تجنيد الموارد للمؤسسة.

1932
وفاة شاتس في الولايات المتحدة خلال رحلته مع معرض متنقل لأعمال من بتسلئل.

1935
اللجنة الإدارية في برلين تقوم بفتح "كلية بتسلئل الجديدة للفن والحرفية" وعلى رأسها الحرفي الخبير في الطباعة من برلين يوسف بودكو. كان قسم كبير من المدرسين من خريجي ألمانيا ومتأثرين بشكل ملحوظ من "الباوهاوس". تم التركيز في بتسلئل على تعليم الطبوغرافيا (فن وتقنية ترتيب الأحرف وتصميم النصّ)، الغرافيكا والحرفيات العملية، كطريقة للتعبير عن الحاجات والتطورات الاقتصادية الاجتماعية لتلك السنوات.


1940
وفاة بودكو وتعيين ماكس برونشطاين مكانه. ماكس برونشطاين هو الفنان مردخاي أردان، والذي درس في مدرسة الباوهاوس وكان معلمًا في مدرسة يوهان إيطان. جلبت الحرب العالمية الثانية معها صعوبات معيشية عصيبة.

1946
انضواء بتسلئل تحت "فيتسو"، المنظمة العالمية للنساء الصهيونيات، من خلال تمويل %50 من ميزانيته.


1947
مع نهاية الحرب العالمية الثانية، تصل بتسلئل مواد جديدة مثل الكتان الطبيعي والذي لم يكن بالإمكان الحصول عليه قبل ذلك. مع انتهاء الحرب وصل المزيد من الطلاب؛ فتخطى عدد الطلاب في المؤسسة، ولأول مرة، المائة طالب ووصل الـ103 طالب. من بين الطلاب الجدد كان أيضًا طلابًا ناجين من مخيمات الإبادة في أوروبا.

1948
مع نهاية حرب الـ48 وإقامة دولة إسرائيل، اعتبر انخراط مدرسة بتسلئل في المجهود القومي كمساهمة للدولة الجديدة. حظي تدريس الفن والحرفية كموضوع في كافة المدارس بتقدير أكبر من السابق. يأخذ بتسلئل الجديد مهمة على عاتقه وهي توسيع دروس الفنون الجميلة وأن يصبح الأكاديمية للفنون في إسرائيل.

1952
يترك أردون بتسلئل ويُعيّن مكانه النحّات زئيف بن-تسفي. تبدأ حكومة إسرائيل، والتي فهمت مدى الأهمية التاريخية والدور المميّز لبتسلئل، بالاشتراك بتمويله. بعد عام، حلّ يعكوف شتاينهاردت مكان بن-تسفي، وبعد سنة بدّله يرحميئل شخطر، ثم يتسحاك آشهايم ثم فليكس

1955
مع حلول العام 1955، أعلنت الأكاديمية "بتسلئل الجديدة" كـ"الأكاديمية للفنون". عدّت الأكاديمية في حينها ما يزيد عن المائتي طالب، وجرى توسيع المبنى وزيادة مرافق.

1958
منح جائزة إسرائيل لأكاديمية بتسلئل في احتفالات العقد الأول لدولة إسرائيل.


1965
تعيين دان هوفنر مديرًا لبتسلئل حيث عمل هوفنر بجدّ من أجل تغيير مكانة المؤسسة القانونية، المادية والأكاديمية. بدأ في هذه السنة تشكيل المبنى التنظيمي-الأكاديمي المكون من أقسام في شكله الحالي اليوم.

1966

إقامة قسم الفنون.

1968
قرار في اللجنة الوزارية للقضايا الاقتصادية بجعل بتسلئل شركة حكومية. يقوم وزير التربية والثقافة ووزير المالية بتعيين أعضاء اللجنة الإدارية.

1969
يقوم وزير التربية والثقافة بتعيين لجنة برئاسة بروفسور حناني من التخنيون. أوصت هذه اللجنة لمجلس التعليم العالي بــ:"الاستثمار من أجل تطوير مدرسة بتسلئل لمستوى مؤسسة للتعليم العالي". يتبنى مجلس التعليم العالي توصيات اللجنة، ويعين لجنة تعيينات وبرامج التعليم برئاسة بروفسور دنتسيجر، وتم تغيير اسم المؤسسة لـ"بتسلئل الأكاديمية للفنون والتصميم".

أقيمت، في أوائل السبعينيات، الوحدة لتعليم إنشاء الرسوم المتحركة، برئاسة يتسحاك يورش. كان هذا البرنامج الأول في البلاد الذي وفّر الفرصة والإمكانية للطلاب لإنشاء الرسوم المتحركة.


1973
توصي لجنة دنتسيجر أمام مجلس التعليم العالي بمنح بتسلئل مكانة مدرسة للتعليم العالي وترقية الاعتراف الأكاديمي به.


1975
توصية من لجنة برئاسة بروفسور عزريئل أفيتار بمنح لقب "خريج في الفنون" في أقسام الفنون، صياغة الحلي والفخار، و-"خريج في التصميم" في أقسام التصميم الغرافي، تصميم الحيّزي والصناعي. وهكذا، تمّت سيرورة جعل بتسلئل أكاديمية ونقله من مدرسة للحرف اليدوية لمؤسسة للتعليم العالي. أخذ مجلس التعليم العالي على نفسه الاهتمام بالأمور المادية للمؤسسة.

1979
ينهي البروفسور دان هوفنر مهامه في بتسلئل وينتخب مكانه ران شحوري. انتهى القسم الأول من تكوين الدستور الأكاديمي للمؤسسة بإرشاد اللجنة المرافقة من قبل مجلس التعليم العالي برئاسة البروفسور روبرت فيرمان.

1981
تقديم طلب للاعتراف بدراسات اللقب الأول في قسم التصوير. تقدّم اللجنة الناظرة في الأمر، برئاسة بروفسور مانسفلد، توصية إيجابية.

1982
توقيع عقد مع الجامعة العبرية في القدس ومجلس التعليم العالي بشأن إقامة مبنى على أرض الحرم الجامعي هار تسوفيم (جبل المشارف) تابع لبتسلئل. يبدأ عمل التخطيط المًفصّل.

1983
تم الموافقة على فصل قسم التصيم الحيزي والصناعي لقسمين مستقلين. تقديم طلب لمنح لقب مهني في الهندسة المعمارية في قسم التصميم الحيزي. تقرر اللجنة الوزارية للقضايا الاقتصادية نقل أعمال، أملاك، حقوق والتزامات أكاديمية بتسلئل من مكانة شركة حكومية لجمعية تُفعّل مؤسسة للتعليم العالي. تسجيل جمعية بتسلئل قانونيًا.

1984
تبدأ لجنة برئاسة بروفسور آريه شاحر من الجامعة العبرية بفحص قضية منح لقب في مسار الهندسة المعمارية.

1985
بدء أعمال الترميم في المبنى على اسم ويلر في هار تسوفيم (جبل المشارف).

 

1986

تبدأ ثلاثة أقسام: تصميم الحيّز، الصياغة والتصوير بإجراء تعليم منتظم في هار تسوفيم مع بداية السنة الدراسية. كذلك، انتقلت للمبنى نفسه السكرتاريا الأكاديمية، الدراسات النظرية، ومكاتب عميد الطلبة ونقابة الطلاب.


1987
إتمام التخطيط وبدء أعمال البناء الجناح الجديد على اسم سويغ في مبنى بتسلئل.

1990
انتقال كل أقسام الأكاديميا وإدارتها للحرم الجامعي الجديد في هار تسوفيم. مصادقة مجلس التعليم العالي على افتتاح مسار التعليم في قسم التصوير مع بداية كل سنة دراسية (في الماضي تم افتتاح سنة دراسية في قسم التصوير كل سنتان).

1991
يقرر مجلس التعليم العالي السماح لبتسلئل بمنح لقب خريج في الهندسة المعمارية لمن أنهى 5 سنوات تعليم في البرنامج التعليمي الذي ابتدأ في 3/1992.
ينهي البروفسور ران شحوري مهامه كرئيس الأكاديمية وانتخاب د. ران سبوجنيك مكانه.

1992
يُفتتح خلال السنوات الثلاث القادمة المبنى التاريخي في شارع بتسلئل، مركزًا جديدًا لدراسات التأهيل والمعارض بإدارة تسيونا شامشي.


1993
لأول مرة في بتسلئل، منح شهادات اللقب الأول في الهندسة المعمارية لمن أنهى دراسته في القسم الجديد. انتقال القسم للمبنى التاريخي في وسط البلد.

1994
لجنة أمناء الأكاديميا تقرر ضمّ وحدة الفيديو كمسار تعليم في قسم التصوير.

1995
تقرر بتسلئل والجامعة العبرية بافتتاح برنامج تعليم مشترك للقب الثاني M.F.A. في قسم التصميم الغرافي. تدشين جاليري رفائل فرانك، وافتتاح غرفة الطاقم على اسم ميخائل روزنر لجميع أعضاء الطاقم التدريسي في بتسلئل. إتمام بناء المكتبة، مكتبة الشرائح الشفافة والجناح الجديد لمدرسة الهندسة المعمارية على اسم جاك د. ويلر.
1996
احتفال بتسلئل بمرور 90 عامًا على إقامته. افتتاح معرض "عواصم قديمة" في شهر كانون الثاني في متحف بلاد التوراة (מוזיאון ארצות המקרא) نتاج التعاون مع قسم الهندسة المعمارية. يتم في شهر آذار عقد ورشة ومؤتمر دولي في قسم الهندسة المعمارية بعنوان "القدس المدينة الفاضلة والحياة اليومية". يفتتح في أيار البازار الدولي لليهودية بمشاركة قسم الصياغة وقسم تصميم الخزف. يتم في حزيران افتتاح معرض المنتجات اليهودية، نتاج التعاون بين شركة روزنطال وقسم التصميم بالخزف، وتنظيم عرض أزياء في متسودا في برج دافيد تم لملابس البحر والإكسسوارات والذي كان نتاج التعاون بين شركة "غوتكس" وقسم صياغة الحلي.

بحضور مجلس الجامعة يتم تسمية قسم الفنون على اسم بلانس ورومي شبيرو ويُفتتح في مبنى بتسلئل التاريخي معرض أعمال بروفسور دان هوفنر رئيس الأكاديميا بين السنوات 1979-1964.


1997
لأول مرة، تفتتح الأكاديميا برنامجًا للدراسات المتقدمة في الفنون باسم "برنامج بتسلئل للفنانين الشباب". يجري التعليم في مبنى بتسلئل في وسط المدينة، والذي يعود ليشكل مركزًا للفعاليات الأكاديمية المنتجة.
1998
في إطار احتفالات خمسون عامًا لدولة إسرائيل تفتتح الأكاديمية معرض "تسلسل ومردود" في مركز المؤتمرات في مباني الأمّة، من تنظيم وتصميم مولي بن شوشان، والذي يستعرض 92 عامًا من اليهودية في بتسلئل.


1999
بانتهاء عام من العرض في تل أبيب والقدس، بدأ معرض "تسلسل ومردود" رحلته في الخارج، فافتتح المعرض للجمهور في المتحف اليهودي في فيينا.

يقرر صندوق كيساريا إدموند بنيامين دي روطشيلد دعم حركة التطور لقسم الاتصالات البصرية، فمنذ ذاك الحين سمي القسم: "قسم الاتصالات البصرية على اسم صندوق كيساريا إدموند بنيامين دي روطشيلد".

2000
مصادقة مجلس الأكاديميا برنامج اللقب الثاني في قسم الهندسة المعمارية وفي قسم التصميم الصناعي وتقديم هذه الطلبات لمجلس التعليم العالي.

بدء المرحلة الأولى من ترميم مبنى بتسلئل في وسط المدينة وملاءمته لقسم الهندسة المعمارية التي تعود إلى لب النسيج المدني مع بداية العام الدراسي 1/2000.

2001
افتتاح إراسلية بتسلئل في تل أبيب والتي تشمل جاليرية تعليمية. يتم في هذه الإرسالية التعليم للقب الثاني والدراسات المتقدمة في قسم الفنون وقسم التصوير.

2002
يتبنى مجلس الأمناء توصيات اللجنة برئاسة د. دان رونن لتغيير المبنى الأكاديمي-الإداري لبتسلئل وتقرّ "دستور الجمعية" الجديد.

مصادقة مجلس التعليم العالي طلب بتسلئل افتتاح برنامج تعليم اللقب الثاني في الفنون (M.F.A.) بالتعاون مع الجامعة العبرية، واللقب الثاني في التصميم الصناعي (M.Des).


2003
لأول مرة، تفتتح برامج اللقب الثاني في الفنون (M.F.A.)، واللقب الثاني في التصميم الصناعي (M.Des). يصادق مجلس بتسلئل افتتاح مسار تصميم الأزياء في قسم صياغة الحلي ابتداء من سنة 5/2004، ومن ثم إقامة وحدة السينما، الفيديو والميديا-الجديدة، والتي تبدأ في نفس السنة الدراسية بمسار تعليم مكون من أربع سنوات يحصل الخريجون مع إنهائه على شهادة.

انطلاق برنامج "أزهار بتسلئل" ("פר"חי בצלאל") بالتعاون مع قسم شاحار (שח"ר) في وزارة التربية والتعليم، بلدية القدس و"بيراح" (פר"חפרויקט חונכות). النقاط الرئيسية في البرنامج الذي بدأ في 4/2003، ودمج الأطفال في المدارس الابتدائية والإعداديات في القدس في التعليم الصباحي وتعليم ما بعد الظهر في بتسلئل. تفتتح بتسلئل ورشات إضافية وجاليري التصميم في شارع أبوالعافية في تل أبيب

ينهي د. ران سبوجنيك مهامه في بتسلئل.

اختيار بروفسور أرنون تسوكرمان لمنصب رئيس بتسلئل ابتداء من السنة الدراسية 4/2003.


2004
تعيين أهرون دوفرات لمنصب رئيس مجلس الأمناء.

تعيين المحامي تسفي براك لمنصب رئيس اللجنة الإدارية.

تعيين د. يعرا بر-أون لمنصب نائبة الرئيس للقضايا الأكاديمية.

المصادقة على برنامج اللقب الثاني في التصميم الصناعي (M. Des.) من قبل مجلس التعليم العالي. ينهي أول فوج دراسات اللقب الثاني.

في تل أبيب، إقامة معرض لخريجي اللقب الثاني في الفنون والدراسات المتقدمة، والذي حظي بأصداء عالية.

لأول مرة، تحضير برنامج مميز لحصص دراسية مشتركة لعدة أقسام للسنوات الدراسية المتقدمة.

بدء ترميم المبنى التاريخي في وسط المدينة، وإعداده لاستيعاب قسم الهندسة المعمارية في السنة الدراسية 6/2005.

2005
المصادقة على برنامج اللقب الثاني في الفنون (M.F.A.) بالتعاون مع الجامعة العبرية من قبل مجلس التعليم العالي. تخريج الفوج الأول من اللقب الثاني في الفنون.

بدء عمل برنامج الحصص الدراسية المشتركة لعدة أقسام، لأول مرة في السنة الدراسية 5/2004.

اتخاذ قرار في اللجنة الإدارية حول انتقال بتسلئل من هار تسوفيم (جبل المشارف) رجوعًا إلى وسط المدينة. مصادقة اللجنة الوزارية لشؤون القدس على تخصيص منطقة في باحة الروس (מגרש הרוסים) المُخصّص لعودة بتسلئل إلى مركز القدس.

عقد المؤتمر الأول لوحدة التاريخ والنظريات: "النظرية والممارسة: خطوط متوازية"

2006 – المئوية لتأسيس بتسلئيل

الرابع مع كانون الثاني 2006 افتتاح الاحتفالات لمئوية بتسلئل بحضور رئيس الدولة، قائمقام رئيس الحكومة ورئيس بلدية القدس وافتتاح المعرض عن بروفسور بوريس شاتس مؤسس بتسلئل، في متحف إسرائيل في القدس.

كانون الثاني معرض لـ18 مصمم صناعي من بتسلئل في المتحف القومي الأمريكي للتصميم، "كوبر-هيويت" في نيويورك، الولايات المتحدة.

ל"ג בעומר ??2006 – يوم الميلاد المئوي لبتسلئل، تجديد تقليد وسام "عزيز بتسلئل" وطقس منح الشهادات في منزل رئيس الدولة لأعزاء بتسلئل في المئوية: السيد مورتون مندل، السيدة، مرسلا برنر، بروفسور آرتور جولدرايخ، بروفسور ميخا أولمان، السيدة ربيكا سيكر، السيد موشيه جرشوني. استضافة معرض اليهودية "تسلسل ومردود": 100 عام من اليهودية في بتسلئل، في بيت رئيس الدولة.

إطلاق الكتاب "بتسلئل 100": آلاف التصويرات التي تصف بدايات بتسلئل 2006-1906، بتمويل من مفعال هبايس وبتحرير د. جدعون عفرات ودافيد طرطكوبر.

نيسان- عقد المؤتمر السنوي الثاني

אפריל - הכנס השנתי השני של הי"ת: הלם היפה, התקיים.???

الـ29 من حزيران عقد المؤتمر الأول لجميع خريجي بتسلئل في المسرح الروماني في هار تسوفيم بمشاركة أكثر من 3000 خريج.

18 تموز 8 آب "بتسلئل 100/ترمينال 1" أمين المعرض ومنتجه: البروفسور دودو ميزاح معرض احتفالي لنهاية العام الدراسي في بتسلئل في ترمينال رقم 1 في مطار بن غوريون والذي امتد على مساحة 15000 متر مربع في طابقي الترمينال وجمع المعرض آلاف الأعمال من أكثر من 400 خريج وطالب. زار المعرض 75000 شخص، والذي ضم في إطاره أيضًا معرضًا لبرنامج اللقب الثاني في الفنون (M.F.A.) في بتسلئل، والتي استضافت 52 خريج لقب ثاني من 14 مدرسة رائدة في العالم تحت عنوان "بضائع للتصريح" (Goods to Declare).

أيلول نتوجّه للمجتمع: استضافة مئات الطلاب الثانويين من 10 مدارس من بلدات بعيدة في بتسلئل لعشرة أيام من الورشات المتعددة المجالات، بتيسير من طلاب مشاركون في برنامج "زهور بتسلئل"، بهدف تشجيع الطلاب القدوم لبتسلئل مستقبلاً كطلاب.

18 تشرين الأول انتهاء ترميم المبنى التاريخي لبتسلئل في مركز القدس وتدشينه مركزًا لقسم الهندسة المعمارية.

 

19-17 كانون الأول اختتام فعاليات المئوية في مؤتمر دولي "مرايا الروح: نظرات جديدة على القدس"، بمشاركة مبدعين من جميع مجالات الثقافة من البلاد والخارج. من بينهم: الفنانون تشادوك بن دافيد وميخا أولمان، المصممان رون أراد وبر مولروب، الشاعر سلمان مصالحة، الكاتب أهرون أبلفلد والرسام مئير أبلفلد، الباحثين نيسيم كلدرون وأفيعاد كلاينبرغ.

2007

المصادقة على البرنامج المستقل لبتسلئل للقب الثاني في الفنون (M.F.A.) من قبل مجلس التعليم العالي وافتتاحه في العام الدراسي 8/2007.

تقديم برنامج اللقب الثاني (MA) في نظريات وسياسات الفنون لمجلس التعليم العالي. مصادقة مجلس التعليم العالي على برنامج اللقب الأول في فنون الشاشة (BFA) وافتتاحه في العام الدراسي 8/2007. إضافة على برنامج الحصص المشتركة لعدة أقسام، يفتتح في السنة الدراسية 8/2007 برنامج الحصص المشتركة لقسمين للسنة الدراسية الثالثة (المعدة لطلاب من قسمين معًا) وبرنامج حصص المبادئ للسنة الثانية، والتي تتيح لكل طالب اختيار حصة مبادئ من قسم آخر.

مؤتمرات مركزية: عقد ندوة دولية بموضوع "اللقب الثالث تحت الممارسة" ("Ph.D. by Practice")، بمشاركة وزيرة التربية والتعليم، البروفسور يولي تمير. عقد مؤتمر المحاضرين والذي يوفر منصة لمحاضري الأكاديميا لعرض أعمالهم أمام زملائهم، والذي عقد لأول مرة في هذه السنة الدراسية، وسيعقد في كل عام في يوم الطالب. عقد المؤتمر السنوي الثالث لل הי"ת "يمين يسار وروح القدس: عن الفن، الدين والسياسة" والذ عقد في 20 أيار، بمشاركة بروفسور توم ميتشل من جامعة شيكاغو؛ عقد أيضًا مؤتمرات أخرى، بالتعاون ما بين وحدة التاريخ والنظريات والأقسام المختلفة في بتسلئل: مؤتمر الرسوم المتحركة الإسرائيلية اليوم بالتعاون مع وحدة الرسوم المتحركة؛ مؤتمر "الحرف العبري" بالتعاون مع قسم الاتصالات البصرية؛ مؤتمر "السلعة/الشيء الإسرائيلي" بالتعاون مع قسم التصميم الخزفي.

2008

وفاة أهرون دوفرات، رئيس مجلس الأمناء، في نيويورك بعد مرض صعب. تقديم الخطة الخماسية للتطوير الأكاديمي (2008-2013) لمجلس التعليم العالي. منح وسام "عزيز بتسلئل"، بحضور لجنة الأمناء لأمين المعارض يونا فيشر ولد. دافيد بولونسكي، على مساهمتهم على مدار السنوات لبتسلئل. حاز بروفسور ناحوم تابت، رئيس برنامج اللقب الثاني في الفنون بجائزة وزير الثقافة على "مشروع حياة". حاز كل من دافيد بولونسكي، المدير الفني ورسام الصور المتحركة لفيلم "فالس مع بشير"، ويوني جودمان، مخرج الرسوم المتحركة في الفلم، على جائزة الجلوبوس الذهبي عن فئة أفضل فيلم أجنبي. في مهرجان "بلكانيما 2008"، حاز قسم الفنون على لقب "أفضل مدرسة لتعليم الرسوم المتحركة (Animation)" وحاز فيلم "باطون"، لأريئل بلينكو وكيخائل فاوست على الجائزة الأولى عن فئة الإخراج في نفس المهرجان. فازت روت مودن بجائزة أيزنر 2008 للرواية التصويرية الأفضل للسنة عن كتابها Exit Wounds. فاز البروفسور تسفي جولدشطاين بجائزة مشروع حياة في مجال الفن التشكيلي من قبل وزارة الثقافة، كما وفازت عيريت آبا بجائزة "آندي" 2008 في مجال الفخار، ولانا دوبينسكي حازت على جائزة دولية Red Dot عن فئة تصميم الفكرة وجيل ماركو شاني فاز بجائزة غوتسدينر 2008.

اختيار إيلان كاوفتال للرئيس الجديد لنقابة أصدقاء بتسلئل في نيويورك؛ إقامة وحدة جديدة لتطوير الموارد في بتسلئيل والتي تشمل العلاقات الخارجية والعلاقات العامة. عقد برنامج اللقب الثاني في الفنون ورشة دولية في تموز لمدارس اللقب الثاني من الولايات المتحدة وأوروبا. بتسلئيل في المجتمع: في هذه السنة، تفعيل 10 مشاريع من أجل المجتمع في إطار النشاط المجتمعي لبتسلئيل، من بينها "صداقة" بالتعاون مع مستشفى هداسا هار تسوفيم، بتسلئيل في شرق القدس (سلوان).

تعيينات: انتخاب كل من عدي شطيرن لمنصب رئيس قسم الاتصالات البصرية؛ وحاييم برناس لمنصب رئيس قسم التصميم الصناعي.

 

2009

المصادقة على برنامج اللقب الثاني في التصميم العمراني في قسم الهندسة المعمارية من قبل مجلس التعليم العالي وافتتاح أول سنة تعليم في الـ2009. إصدار بتسلئيل لثلاثة كتب: "الإشارات في الاتصالات البصرية" لبروفسور آفي آيزنشطاين، "ساحات خلفية" بتحرير بروفسور عزري طرزي وبروفسور يعرا بر-أون، "بروتوكولاج" بتحرير كل من د. بن باروخ بليخ، د. جال فنتورا، د. نعمي همئيري-دان ود. دانا أريئلي هوروفيتس. إضافة لذلك، تمت ترجمة "بتسلئيل 100" للإنجليزية. معارض مركزية: "صناعة"، معرض لـ25 خريج لقب ثاني في الفنون حيث أقيم المعرض في منطقة "المحطة" في تل أبيب، في مبنى صليبي من القرن الـ19 والذي كان في السابق مصنع بلاط. زار المعرض قرابة الـ7000 زائر. عرض الفوج الـ100 مشروع تخرجه في معرض نهاية العام، والذي أقيم في إطاره للمرة الثانية البرنامج 10X10 والذي يعرض فيه 10 المشاريع المُختارة. سيتم عرض المعرض "بتسلئيل: من القدس لباريس" في أيلول في متحف Orangerie du Senate (حدائق لوكسمبورغ، باريس)، أمين المعرض: يونا فيشر. VISIONتكريم للبروفسور أرتور جولدرايخ، أمين المعرض بروفسور ديدي لين.  

2010 

نشر تقرير تقييم الجودة لقسم الهندسة المعمارية، والذي أجراه مجلس التعليم العالي من خلال لجنة خبراء دوليين. مدح التقرير بتسلئيل على إنجازاتها وأشار إلى مكانة قسم الهندسة المعمارية في بتسلئيل كرائدة في البلاد في توجهها الفكري، الاجتماعي والثقافي. تأسيس مدرسة الألقاب المتقدمة والتي تشمل برامج اللقب الثاني في الفنون، التصميم الصناعي والتصميم العمراني. افتتاح موقع جديد في مركز البلدة القدس: "يافا 23"، في مبنى البريد المركزي، يشمل جاليري، مركز فعاليات متطور وتجريبي للفنانين، وأيضًا وحدة للدراسات الخارجية في بتسلئيل. تدشين "مركز نمذجة" (מרכז דיגום) على اسم بولونسكي لتطوير النماذج المحوسب من خلال مطابع ثلاثية الأبعاد. سيخدم المركز طلاب، مصممين وشركات في الصناعة المحلية. منح، لأول مرة، الجائزة على اسم أهرون دوفرات (طيب الذكر)، رئيس مجلس أمناء بتسلئيل، بحضور مجلس الأمناء للطالب المتفوّق. عقد مؤتمر دولي بحضور العديد من المشاركين بعنوان "نرى الأصوات" بالتعاون مع الأكاديميا للموسيقى والرقص في القدس وبدعم من الأكاديمية الإسرائيلية للعلوم ومعهد الدراسات المتقدمة. نشر رزمة مقالات ثانية: "البروتوكولاج"، لقسم التاريخ والنظريات. قبول بتسلئيل كعضو في منظمة IACAD"" في الولايات المتحدة، والتي تجمع عشرات الأكاديميات للفنون والتصميم في شمال أمريكا.

تعيينات: اختيار كل من بروفسور دودو مزاح لمنصب رئيس قسم فنون الشاشة، المهندس المعماري يوفال يسكي لرئيس قسم الهندسة المعمارية، ود. رفائل زغوري-أورلي لرئيس برنامج اللقب الثاني في الفنون.

معارض مختارة: استمرار رحلة المعرض المتنقل والذي عرض في باريس إلى برلين وافتتاحه في جامعة الفنون UDK بحضور رؤساء المؤسسات وسفير إسرائيل في ألمانيا. أمين المعرض المستمر: مولي بن شوشان. نُظّم معرض يجمع بين الأجيال، "الصندوق"، لقسم الفنون في "بيت ماني" في تل أبيب برعاية بنك لئومي. نُظّم في منطقة "المحطة" في تل أبيب، معرضًا لقسم الاتصالات البصرية "كيف نرسم الحب بأربع لغات"، معرض طلاب دولي لرسومات كتب الأطفال بمشاركة أكاديميات رائدة من جنوب كوريا، ألماني وبلغاريا. في جاليري بتسلئيل، "سلما 60" في تل أبيب، أقيم معرض دولي "MFA/USA" للقب الثاني في الفنون بمشاركة أربع برامج رائدة موازية في الولايات المتحدة: ييل، كولومبيا، USC ومعهد الفنون في شيكاغو. في أعقاب الورشة الدراسية"البحر الميت"، والذي شكّل تقليدًا سنويًا لقسم التصميم الصناعي، نظم في متحف إسرائيل معرض مقاعد منخفضة بدون ظهر (stools/שרפרפים) مصنوعة من مواد محلية: "نجلس منخفضين نرى بعيدًا".

2011

مصادقة مجلس التعليم العالي افتتاح البرنامج النظري الجديد للقب الثاني في سياسات ونظريات الفن (M.A. مع أطروحة). يترأس البرنامج البروفسور مناحم برينكر. أعد البرنامج لخريجي اللقب الأول من مجالات الفنون، التصميم والهندسة المعمارية (ولخريجي الجامعة في مجالات أخرى بعد استكمال الدراسات اللازمة) وهو برنامج مميز وفريد من نوعه في البلاد. يحمل البرنامج قيمة عليا لتطوير البحث في بتسلئيل. ستوفر هذه الانطلاقة الفرصة في المستقبل لتطوير برنامج لّلقب الثالث. مصادقة مجلس التعليم العالي على منح التأهيل من برنامج اللقب الثاني في التصميم العمراني. موافقة اللجنة المعينة من قبل مجلس التعليم العالي على فتح هذا البرنامج ليس فقط للمهندسين المعماريين ومصممي المشهد الطبيعي بل أيضًا لخريجي الجغرافيا، الأنتروبولوجيا (علم الإنسان)، علم الاجتماع وما يشابه. تعرض بتسلئيل، بالتعاون مع الجامعة العبرية، برنامجًا للطلاب الذين قبلوا في مسار علوم الحاسوب في الجامعة وأيضًا لأحد الأقسام في بتسلئيل. يتعلم قرابة الـ20 طالبًا للقب الأول في علوم الحاسوب في الجامعة وأيضًا للقب الأول في بتسلئيل، وسيكونوا رأس الحربة في تطوير مشاريع متطورة في مجالات التصميم التفاعلي ووسائل الإعلام الجديدة.

مصادقة مجلس التعليم العالي على التأهيل للقب الأول في فنون الشاشة. تقديم اقتراح للقب الثاني في الاتصالات البصرية لمجلس التعليم العالي. تطوير حلول بصرية تفاعلية لشركة جنرال موتورز العالمية GM، في مختبر متعدد المجالات لقسم الاتصالات البصرية وبرنامج اللقب الثاني في التصميم الصناعي، وذلك في إطار اتفاقية لتطوير نظام تشغيل لسائق السيارة: Window of Opportunity.

تمنح مؤسسة التأمين الوطني بتسلئيل مبلغ مليون شيكل لإقامة مركز دعم خاص للعسر التعليمي في مجالات الفنون. ستكون بتسلئيل ريادية في هذا المجال الجديد في جهاز التعليم العالي في إسرائيل.

المصادقة على انتقال الحرم الجامعي بتسلئيل لمركز البلدة في "ساحة الروس" (מגרש הרוסים).

اختيار إيلي بيطل رئيسًا لقسم الفنون وسيستلم منصبه في العام 2012.

منح ميكي كرتسمان، رئيس قسم التصوير، وبروفسور حنان لسكين، مؤسس قسم التصوير، جائزة "א.מ.ת." للعا 2011 في مجال الثقافة والفنون. تمنح هذه الجائزة القيمة كل عام على امتياز وإنجازات أكاديمية أو مهنية في مجالات الفنون، الثقافة والعوم، والتي فيها مساهمة مميزة للمجتمع. منح رؤوفن برمان، خريج ومحاضر في قسم الفنون (1994-1979) جائزة على مشروع حياة في الفن التشكيلي من قبل وزارة الثقافة والرياضة 2011؛ فوز خريجي قسم فنون الشاشة بمسابقة "أسيف" 2011 عن فئة أفلام الطلاب: في المرتبة الأولى نتالي باتلهاييم وشارون ميخائلي مع مشروع التخرج الفيلم Howl؛ دودي روبين ودانييل ساسون بوسام تقدير مع مشروع التخرج الفيلم "لوف".

2012

فوز أكاديمية بتسلئيل بجائزة مجلس التعليم العالي على اسم شوش برلينسكي شينفلد (طيبة الذكر) للمشاركة الجماهيرية في المجتمع. من تبريرات مجلس التعليم العالي: "تعتبر الأكاديميا مؤسسة رائدة في مجال المشاركة الجماهيرية في المجتمع في السنوات الأخيرة وتشكل مثالاً لمشاركة الأكاديميا في المجتمع بكل المستويات والرتب في المؤسسة".

في عام 2012، أقام مكتب عميد الطلبة مركزًا خاصًا للإرشاد، الدعم والمشاركة المجتمعية والذي يوفر ردًا على احتياجات مجمل احتياجات الطالب التعليمية، الاقتصادية والشخصية. كذلك، يطوّر المركز برامج أكاديمية تدمج العمل المجتمعي، كما ويعمل لتيسير بتسلئيل وجعلها ذات منالية لمجموعات مختلفة، ويعمل كمركز معلومات وبحث أكاديمي في مجال العسر التعليمي، الصعوبات النفسية والإبداع.

مصادقة مجلس التعليم العالي ولأول مرة في البلاد على افتتاح إرسالية متدينة (שלוחה חרדית) أكاديمية لبتسلئيل بالتعاون مع المدرسة العليا للفنون للجمهور المتدين "آمن" في مجال الفن والهندسة المعمارية. ترى بتسلئيل أهمية كبرى لتوسيع دائرة طلابها لطبقات واسعة ومتنوعة في الجمهور من بينها الجمهور المتدين.

افتتاح برنامج اللقب الثاني لسياسات ونظريات الفنون، والتي تتيح للطلاب الاختيار بين التخصص في مجال نقد الفن. توقيع عقد مع רל"י لإقامة مركز إعلام ديجيتالي وتصميم في حيز "هنسن" (بيت المنبوذون سابقًا) وبدء تفعيله بحصص لللقب الأول والثاني وفي نشاطات للجمهور الواسع، وتحت إدارة د. ميخائل بينك. يعنى المركز في التكنولوجيا كأداة للإبداع في التصميم، من خلال تجربة لتوفير الرد على تحديات عميقة مشتقة من الإيقاع المبهر للتغييرات في العالم الحالي، كما ويدمج المركز برامج للدراسات المتقدمة ومختبرات للتجسير بين المدراس الفكرية للتصميم، الميديا والتكنولوجيا، ويتعاون مع مدرسة علوم الحاسوب في الجامعة العبرية.

 

 

 

معرض متنقل - Bezalel on Tour – U.S.A في أرجاء الولايات المتحدة، والذي يعرض أفضل مشاريع التخرج لقرابة الـ30 خريجًا من السنوات الثلاث السابقة من الأقسام المختلفة وبرامج اللقب الثاني. تم عرض المعرض في MICA بلتيمور وشيكاجو وسوف تتنقل لـ Corcoran Gallery في واشنطن، والـ Maltz Museum في كليفلند أوهايو ونيويورك.

جاليري BAAD (جاليري بتسلئيل في تل أبيب سلما 60) أطلقت الجاليري في أيار 2012 مشروع الـ Reservoir: أرشيف أعمال لفنانين إسرائيليين. 400 عمل مُعار لفنانين من جميع المجالات سيمكثون في مجموعة لمدة سنتان وسيشكلون لب المشروع الهادف لفرض التوازن في الاستهلاكية التي أصبحت ركنًا أساسيًا في الفن العصري وبذلك فهي تمنع تأثيراته المحتملة على المجتمع.

عرضت جاليري بتسلئيل يافا 23 على مدار السنة عشرات المعارض وأقامت المؤتمرات في إطارها. من بين المناسبات: "عام آخر ممكن"، معرض عرض فيه عشرة أعمال فيديو جديدة صورت في إسرائيل في العام الأخير؛ معرض "פורמט ולוגיה" عرض فيه مجموعة نادرة من أكثر من 100 غلاف موسيقى والتي جمعت على مدار آخر خمس سنوات؛ "ثقافة مناخ" ("תרבות אקלים")، "ماكنات للحياة" ("מכונות לחיים")، و-"ورشة مُعلّم-كونسرت" ("כיתת אמן-קונצרט").

منح وسام "عزيز بتسلئل" لهذا العام لنورا أفيعاد وللفنانة ميخال روبنر.

فوز قسم فنون الشاشة في المهرجان الدولي لأفلام الرسوم المتحركة (Animation) OTTAWA، كندا كالمدرسة الأفضل لفنون الشاشة للعام 2011. فوز العديد من الخريجين في المراتب الأولى في مهرجانات في البلاد والخارج من بينها: ترشيح في مهرجان "كان"، مسابقة "أسيف" 2011، مهرجان الأفلام في حيفا، دوكوأفيف (דוקואביב)، مهرجان أفلام الطلاب في حيفا ومهرجان الرسوم المتحركة كوربو ييون.

في العام 2011، اختارت لجنة بحث من قبل أكاديمية بتسلئيل مكتب المهندسين المعماريين الياباني SANAA، الحائز على جائزة بريتسكر المعتبرة للعام 2011 ومن المكاتب الرائدة في العالم، وبالتعاون مع المكتب الإسرائيلي نير-كوتس مهندسون معماريون (ניר-קוץ אדריכלים)، لتخطيط الحرم الجامعي الجديد للأكاديميا في "ساحة الروس" في مركز مدينة القدس. انتقال بتسلئيل رجوعًا لمركز المدينة التاريخي هو مشروع الأساس للأكاديمية للسنوات القريب. تم استقبال تصميم المبنى المتطور والتصميم المقترح من قبل المصممين بحماسة شديدة من قبل الأكاديمية وبلدية القدس. يجري التخطيط لإنهاء مرحلة التخطيط الأولي للمشروع في السنة الحالية، إنهاء خريطة مبنى المدينة للساحة وبدء التخطيط العمراني المفصل.

ينهي بروفسور أرنون تسوكرمان في هذا العام مهام منصبه كرئيس أكاديمية بتسلئل، بعد توليه هذا المنصب للتسعة سنوات الماضية. كذلك، تنهي بروفسور يعرا بر-أون مهام منصبها كنائبة الرئيس وتعيين د. طال بن تسفي مكانها.

مع بداية السنة الدراسية 3/2012، سيتولي كل من د. أوري برتال مهام رئيس قسم التاريخ والنطريات، والسيدة ميخال إيتان مهام رئيسة برنامج اللقب الثاني في التصميم الصناعي.

من بين المؤتمرات العديدة التي عقدها برنامج اللقب الثاني في الفنون، نشير إلى "اللابيتي: التحليل النفسي يلتقي الفن"(האלביתי: הפסיכואנליזה פוגשת את האמנות); "كثير من الواقع" (מציאות רבה מדי) على شرف صدور كتاب يحمل هذا العنوان؛ "فن، نقود وقوة" (אמנות כסף וכח) بمشاركة النقابة المهنية للفنانين التشكيليين في إسرائيل، في متحف تل أبيب للفنون؛ "فكرة الأعمال الأخيرة" (מחשבת העבודות האחרונות) عن أعمال تسفي جولدشطاين؛ كذلك، تم عقد المؤتمرات "خطوط للهندسة المعمارية المدنية" يوم دراسي لقسم الهندسة المعمارية؛ "هنا والآن عن السينما التوثيقية الإسرائيلية" يوم دراسي لقسم فنون الشاشة والذي عني بأسئلة ذات علاقة لنقاط التماس بين السينما التوثيقية لنضالات التغيير المجتمعي في الماضي والحاضر؛ "سمينار يام" (الحلقة الدراسية بحر) والتي سجريها قسم التصميم الصناعي سنويًا بموضوع "Low Tech الملح" في أكثر نقطة منخفضة في العالم. تمحور هدف الحلقات الدراسية هذه السنة حول توفير إمكانية التجرّب بتصميم وإنتاج أدوات طعام.

قامت وزارة الثقافة باختيار المصممان المعماريان دان هندل وإيرز إيلاه، محاضران في قسم الهندسة المعمارية وبأمينة المعارض ميلنا غيتسين-أديرم لتمثيل إسرائيل في البيانلا للتصميم المعماري الـ13 والذي سيفتتح في فينيتسيا في أيلول 2012؛ اختيار جلعاد راتمان، خريج من ومحاضر في قسم الفنون لتمصيل إسرائيل في البيانلا للفنون في فينيتسات 2012؛ فوز نوعا روبين، محاضرة في برنامج اللقب الثاني في التخطيط العمراني، بهبة الصندوق القومي للعلوم على بحثها "تاريخ التخطيط العمراني في فلسطين 1947-1927"؛ فوز ميا متشفسكي برناس، خريجة من ومحاضر في قسم تصميم الخزف والزجاج، بجائزة آندي للفنون؛ حازت عيليت أزولاي، مؤهلة اللقب الثاني في الفنون ومحاضرة في قسم التصوير، بجائزة كونستنتينر للتصوير للفنان الإسرائيلي للعام 2011؛ حاز بروفسور ناحوم تبت محاضر ورئيس برنامج اللقب الثاني في الفنون (2010-2001) بجائزة ديزنجوف لفنون الرسم والنحت. فاز إلعاد كوبلر، مؤهل باللقب الثاني في الفنون، بجائزة رابابورت 2012 للفنان الشاب. ترشيح عنات كوستي، خريجة قسم فنون الشاشة، في مهرجان كان مع مشروع التخرج الفيلم "على باب بيتي" (בפתח ביתי). فوز كل من "مختبرات بتسلئيل"، شركة للبحث والتطوير، وآرتور بروتر خريج قسم التصميم الصناعي وعيدو برونو مرشد مشروع التخرج طاولة ضد أضرار الهزة الأرضية، فوزهم معًا بالمرتبة الثانية في مسابقة الـ 77CORE مع مشروعهم طاولة ضد أضرار الهزة الأرضية عن فئة التأثير المجتمعي Social Impact. فاز كل من آني بليتسكي وتومر هراري، خريجا قسم الهندسة المعمارية، بجائزة "أزهار الغد" على اسم دافيد عزريئيلي؛ حيازة كل من ياعل الكالعي، خريجة قسم الاتصالات البصرية، ورونيت لفين دغلادو، خريجة قسم الفنون، بمنحة فولبرايت للقب الثاني في الولايات المتحدة للسنوات 2013-2011.